Présentation des douze finalistes du Prix Fu Lei 2016

Littérature

L’Acacia,Claude Simon, trad. Jin Jufang, éd. Hunan Literature & Art Publishing House

L’Astragale, Albertine Sarrazin, trad. Wang Mingrui, éd. Shanghai People’s Publishing House

L’usage du monde, Nicolas Bouvier, trad. Wang Yu (alias Zhi Qi), éd. SDX Joint Publishing Company

Mémé, Philippe Torreton, trad. Li Xue, éd. Thinkingdom Media / Nan Hai Publishing Co.

Constellation, Adrien Bosc, trad. Lu Xun, éd. People’s Literature Publishing House

Dans les forêts de Sibérie, Sylvain Tesson, trad. Zhou Peiqiong, éd. Shanghai 99 Readers Culture Co. Ltd. / Shanghai Literature and Art Publishing House

Essais

François Cheng : un cheminement vers la vie ouverte, Madeleine Bertaud, trad. Li Jiaying, éd. Fudan University Press

Les Lieux de mémoire (sélection), sous la dir. de Pierre Nora, trad. Huang Yanhong, éd. Nanjing University Press

De l’universel, de l’uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures, François Jullien, trad. Wu Hongmiao, Zhao Ming, éd. Peking University Press

La Distinction : critique sociale du jugement, Pierre Bourdieu, trad. Liu Hui, éd. The Commercial Press

Marcher, une philosophie, Frédéric Gros, trad. Yang Yiyu, éd. Thinkingdom Media / Nan Hai Publishing Co.