法约勒•吕萨克教授的讲座 – 2019年6月6日星期四

遗产:广义城市竞争时代的“被拆用”(cannibalized)概念。

UNESCO遗产名录中一个大型城市保护区的地方遗产政策矛盾:以波尔多月亮港为例。

自20世纪50年代以来,“遗产”的概念逐渐模糊,它越来越多地涵盖和蔓延到我们周边各个尺度的空间场域中去,无论是以物质遗产还是非物质遗产的形式出现。这一概念一点点地为金融、经济、政治等领域里日渐强势的目标所拆用。就2007年世界上最大的城市遗产——位于新阿基坦大区大都市中心的波尔多历史城区而言,联合国教科文组织的标签发挥了强大的杠杆作用,这一标签促进了波尔多市和大都市的旅游业和社会经济发展,提升了城市发展形象和吸引力——一方面,它固化了城市历史街区,为波尔多市周边城郊甚至更大范围内的外城提供了未来增值的潜力;另一方面,它使得固化的、被保护的城市空间形态与当代建筑空间生产并置交锋,为波尔多大都市的发展增添了吸引力,也将提升大都市在国家层面甚至欧洲层面的城市竞争力。

 

法约勒 – 吕萨克教授 – 个人简介

法约勒 – 吕萨克先生是建筑史学家、考古学家,他从2006起在波尔多国家建筑和景观高级学院 (Ecole nationale supérieure d’architecture et de paysage, ENSAP) 担任教授。2009年到2014年,法约勒 – 吕萨克教授是联合国教科文组织世界遗产波尔多俱乐部成员之一。

他的研究方向为文化遗产与城市发展之间关系的转变(挑战与矛盾)。在当下各种模式和做法全球化流动的背景下,他主要通过在法国和中国地一些具体案例进行研究。

他最新的文章与著作包括:

2018: Françoise Blanc, Olivier Brochet, Bruno Fayolle Lussac, Villes fortifiées en projet – les ateliers de Jingzhou et Xiangfan (Hubei) Chine. (Bordeaux, MSHA, 2 018, 129 p.)

2008: Fayolle Lussac Bruno, Papillault Rémi, Ed., Le Team X et la question du logement collectif : éléments d’une problématique, Bordeaux, MSHA, .

2007: Fayolle Lussac Bruno, Høyem Harald, Clément Pierre, Ed., Xi’an – an Ancient City in the Modern World Evolution of the Urban Pattern (1949-2000), Paris, Editions Recherches, 299 p.

2017: Thierry Sanjuan, Bruno Fayolle Lussac, « La Chine vue d’en bas, les petites villes enjeu du développement », Espace Géographique, n° 4, p. 292-304.

2017: « Que faut-il regarder, que faut-il sauvegarder? », Michèle Larue-Charlus dir., Bordeaux 50 ans d’héritage 1967-2017 Du secteur sauvegardé au site patrimonial , DGA, Bordeaux, 271 p.(p. 8-12).